Joseph E. Stiglitz, the Nobel laureate in economics in 2001, analyzing the occurrence of the Trump phenomenon, brings two messages to the political elites:
1. That the neo-liberal theories of the market-that shaped economic policy during the last four decades turned out to be misleading, where GDP growth was paid at the price of rising inequality....The Thatcher-Reagan "revolution" rewrote the rules and restructured markets in benefiting those at the top, increasing inequality.
2. We need to rewrite the rules of the economy once again, this time to ensure that ordinary citizens benefit.
Politicians in the US and elsewhere who ignore this lesson will be held accountable. Change brings risk. The Trump phenomenon - as well as many similar political developments in Europe - has revealed even greater risks caused by not taking into account the consequences they bring: divided societies, undermined democracies and weakened economies.
Shqip
Joseph E. Stiglitz, Nobelisti ne ekonomi ne 2001, duke analizuar ndodhine e fenomenit Trump sjell dy mesazhe per elitat politike:
1. Se teoritë neo-liberale të tregut-qe formuan politikën ekonomike gjatë katër dekadave të fundit rezultuan mashtruese, ku rritja e GDP u pagua me cmimin e rritjes se pabarazisë....“ Revolucioni“ Thatcher-Reagan rishkroi rregullat dhe ristrukturoi tregjet ne dobi te atyre që ishin ne krye, duke rritur pabarazinë.
2. Kemi nevojë për të rishkruar rregullat e ekonomisë edhe një herë, këtë herë të sigurojme që të përfitojnë qytetarët e thjeshtë.
Politikanët në SHBA dhe gjetkë që injorojnë këtë mësim do të jene përgjegjës. Ndryshimet sjellin rrezik. Fenomeni Trump – si dhe shumë zhvillime të ngjashme politike në Evropë - ka zbuluar rreziqe akoma më të madhe shkaktuar nga mos marrja parasysh e pasojave qe sjellin: shoqërite e percarara, demokracite e minuara dhe ekonomitë e dobësuara.